|
|
Proceso de Reclamación Para Agricultores y Ganaderos Hispanos y Mujeres Agricultoras y Ganaderas |
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Proceso de Reclamación Para
Agricultores y Ganaderos Hispanos
y Mujeres Agricultoras y Ganaderas
El Secretario de Agricultura Tom Vilsack ha hecho los derechos civiles una de sus prioridades en el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés). Como parte de este esfuerzo, el USDA y el Departamento de Justicia (DOJ por sus siglas en inglés) han estado trabajando en unificar el proceso de reclamación para agricultores y ganaderos hispanos, y mujeres agricultoras y ganaderas. El viernes 25 de febrero del 2011, el USDA anunció un proceso que le permite al Departamento proveer ayuda de manera significativa a los agricultores y ganaderos tanto hispanos como mujeres que fueron negados injustificadamente los beneficios del programa de préstamos agrícolas por motivos de su etnicidad o género durante ciertos periodos entre 1981 y 2000.
El proceso incluirá una campaña
de extensión y notificación dirigida a hispanos
y mujeres en comunidades agrícolas con el propósito
de que todo agricultor o ganadero elegible tenga la oportunidad
de participar. Necesitamos su ayuda para informar a la mayor cantidad
de reclamantes potenciales posibles. Por favor, reparta el anuncio
y la hoja informativa adherida
(ambas en inglés y español) a reclamantes potenciales
e instruya a todos que averigüen sobre este proceso llamando
al 1-888-508-4429 o visitando el sitio web del proceso de reclamación
en https://farmerclaims.gov.
Los siguientes formularios están disponibles en linea para ayudar a: